Übersetzen Italienisch Arabisch ضمادة الجرح

Italienisch

Arabisch

Il tuo cerotto si sta staccando. Dall'altra parte.

.ضمادة الجرح تسقط .والضمادة الأخرى
Ti si sta staccando. No, quell'altro.

.ضمادة الجرح تسقط .والضمادة الأخرى
Vuoi qualcosa da metterci?

أتريد ضمادة لذلك الجرح؟
Non vai da nessuna parte, se non cambi la medicazione.

لن نذهب لأي مكان حتي أقوم بتغيير ضمادات الجرح
Ammettilo. Ti prendo un cerotto.

سأجلب لك ضماده طبيه للجرح
Gli ho solo cambiato la benda.

و للتو غيرت له الضماده على جرحه
Sono entrato in un negozio, con la gente dentro, e ti ho preso bende nuove, un po' di acqua ossigenata...

ذهبـت لمتجـر بـه أشخـاص أحضـرت لكِ ضمـادات ومسكنات للجـرح
Ora, quello che faremo e' cambiare questa benda e poi pulirla, ok?

،إذاً إليك ما سنفعل سنغيّر الضمادة، ونطهّر الجرح اتّفقنا؟
Ora, guardate nelle sue tasche per trovare qualcosa da usare come bende per fasciature.

الآن ، ستفتشوا بجيبه لتعثروا .على ضمادة الضغط على الجرح
Portate sempre il bendaggio per fasciatura, nel taschino superiore destro.

ضمادة الضغط على الجرح .تكون بالجيب العلوى الأيمن